スポーツ誌「ラ・ガゼッタ・デロ・スポルト」のルイージ・ガランドは、ミラノダービーに向けて次のように分析した。
「今日はプレミアリーグ首位のマンチェスター・シティとアーセナルの対戦だ。プレミアリーグは世界で最も称賛されているリーグである。この2チームは、チャンピオンズリーグでインテルとアタランタと対戦し、今シーズン初めて公式戦で無得点に終わった。18試合連続で得点を挙げてきた2チームにとって、初めての快挙だ。この対戦は間接的にセリエAの強さを証明し、イタリアの不変の守備技術を称賛した。ただし、正確な情報が不可欠だ。シモーネ・インザーギとジャン・ピエロ・ガスペリーニの両監督を、二重ロックのカテナチオの子孫と決めつけるのは、両監督のそれまでの努力を無視し、失礼にあたる。 Zingoniaは何年も前からイタリアサッカー界のクパチーノだ。ガスペリーニは有線防御を構築し、選手を陣地に縛りつけるロープを切り、あらゆる場所で、敵陣にもボールを探しに行かせた。頭がくらくらするほどのライースは、「選手がいたるところでマンマークされるチームに対峙するのは慣れない」と認めた。アチェルビはハーランドのユニフォームをつかんだかもしれないが、インテルはシティを正確かつシンクロした動きで沈黙させた。インザーギはピネティーナ（インテルの練習場）で何年もかけて、NASAのようにスペースの有効活用を研究し、研究所で練習を積ませてきた。インテルとアタランタが完璧に守備を解釈できたのは、イタリアの比類なきマンマーク技術に根ざしているのは確かだが、それは未来志向であり、新しいテクノロジーを採用している。最新の防御システムだ。それが、2つの事実から証明される。1つ目は、インテルとアタランタの対戦でカードが出たのは1枚だけだ。アチェルビはハーランドのユニフォームを破る必要はなく、ジェントゥーレ（ジコとマラドーナに対して警告2回を受けている）のように、サカを首根っこ掴むサカを掴む必要もなかった。クオリティは警告を受けた。試合終了後、グアルディオラは少しイライラしながら、ノルウェーで生まれた怪物に対する対処法を説明した。スペースを塞ぐために3人の選手が後ろに配置され、攻撃を断つために3人のMFが前に配置された。まさに、動きとシンクロの連携だ。古き良き時代の暴力を必要としない、最新型のチーム守備だ。守備壁での英雄的な乱闘をはるかに超えている。アタランタはボールなしでも前線で特許を取得した攻撃的な戦略を採用した。2つ目の事実は、インテルはムヒタリアンとダルミアンから絶好のチャンスを得たが、不幸なヒールキックで終了してしまった。レテギはなんとPKを外した。インザーギとガスペリーニは、負けを避けるためではなく、勝つために守備を固めた。現代サッカーでは、もはや単調な展開の試合という概念は排除されている。昔はできたが、今はもうできない。かつては守備的な戦術は選択だったが、今は必須条件となっている。チャンピオンズリーグの第1ラウンドで同点となったチームが、順位を確定させるのは、主にアウェーでの得点となることは偶然ではない。皮肉なことに、インテルとアタランタの近代的な戦術と対峙すると、常にサッカー界のスティーブ・ジョブズと見なされているグアルディオラと彼の弟子アルテタのアイデアは時代遅れのように見えた。試合終了後、ペップはかつてないほどの諦めをもって、無力感を感じていることを認めた。「ハーランドを6人でマークし、彼らの足とパワーでリスタートを攻撃できなかった。ただ選手をアーリングに近づけるしかなく、実際グンドガンは得点した」という。スペースの活用がますます進化するサッカーにおいて、ペップのポジションゲームは、より多くの動き、スピード、フィジカルを必要としているように思える。奇妙なことに、友人であるサッキも同じことを提案した。「ペップ、君の選手はパスの90％を停止して受けている。枝にとまっている鳥を撃つほうが、飛んでいる鳥を撃つより簡単ではないか？」ベルナルド・シルバやルイスなど、小さなサイズの選手が多すぎて、その場でパスを回している。ティキタカ発祥の地であるスペインは、スペースを大きく使ってたくさん走ってユーロを制した。グアルディオラは研究所に戻るだろうか？アルテタは、ベルガモで1ポイントを獲得して港に船を停めたときの満足感に驚いた。ミランを除くこのカップ戦での更なる評価は、イタリアリーグの評判を向上させた。今日はシティ対アーセナル、今夜、インテル対ミランだ。30年前のダービー（1994年3月20日）、ミランは7ポイント差で試合数は1つ少なかったが圧倒的に優位だった。スクデットとアテネでの栄光のチャンピオンズカップを祝う準備をしていた。バルセロナを破って勝利した主役たちはダービーでウォームアップした。サヴィチェビッチが先制点、後半にはマッサーロが決勝点を挙げ、永遠の救世主となった。インテルは2-1になる少し前に、13番という大きすぎるユニフォームを着て、小さな子供のようにかわいく、若いグラムシのように後ろ髪を結んで入ってきたサルヴァトーレ・スキラッチによって同点に追いついた。彼は点を決め、イタリア代表のユニフォーム姿で、腕を高く上げて燃えるような目でグラウンドを駆け抜けた。それが我々が彼の姿を最後に見た瞬間だった。それからひと月後、彼は日本に飛んだ。だから今でもあのダービーのことが記憶に残っている。トト（スキラッチの愛称）は、幸福な輝きを放つ目で永遠に僕らの記憶の中に残る。それは、私たちが『魔夏の夜』に持っていたのと同じ目だ。トト、もう一度ありがとう。おやすみ。
引用元 : Garlando: “Scorretto parlare di catenaccio Inter col City. Anzi il gioco di Guardiola…”
