スポーツ新聞La Gazzetta dello Sportのインタビューで、インテルの元ストライカー、ダルコ・パンチェフが今夜のチャンピオンズリーグ戦について語った。マケドニア人の彼は、レッドスターではトップだったが、インテルではスランプだった。
パンチェフ、少なくとも少しは「彼の」試合だろうか。「私の？私のだけじゃありませんよ。世界中の何百万ものファンを興奮させ、最も重要なカップを制したことが2つのクラブの戦いです。サッカーを愛する人なら誰でも興味を持って見るでしょう。予想できない興奮する試合になりそうですが、たいていそんなことはインテルが絡むときです。インテルは世界でも有数の強豪チームです」
そうなると、どっちを応援するか迷いますか？「そんなことはありません。私は誰を応援するか明らかです。私にとってはレッドスターと、私が育ったマケドニアのチームであるヴァルダルは...すべてなんです。サッカーだけでなく、人生のことです。世界のあり方を教えてくれました。私の応援とは別に、私は両方のチームのユニフォームを着たので特別な思いを抱えています。同じ時期に４シーズン、別の時期に３シーズン、結果は全く違いましたが。それも私のせいだけではありません」
まだ怒りが残っている、と言うことですか？「ダルコ・パンチェフがインテルに対して憤慨し、怒り、憎しみを抱いていると思っているのであれば、それは間違いです。そんなはずはありません。インテルは敬意を払われるべき偉大な存在です。誰がプレーしようと関係なく、存在していたし、存在し続けることになる伝統です。私にとって結果がどうなったことについて、インテルを責めることはできません」
では、誰を責めるのですか？「名前は出しませんが、一部の人間が組織の内側から私を妨害しました。非常に高い地位にありながら、不適切で無能な経営陣です。私だけでなく、組織自身もそのツケを払うことになりました。その後、組織が再び頂点に返り咲くまでに時間がかかったのはそのためです。モラッティは15年間も忍耐強くお金を使い、組織、悪化した雰囲気、内部の退廃、敗北主義的な精神を変える必要がありました。そして、後に「先生」マンチーニによって勝利を手にするのです。私だけでなく、私の時代には多くの選手がミラノをすぐに去り、他の場所で素晴らしいキャリアを築きました」
あなたはイタリアのサッカー選手グループがトト・スキラッチを起用してあなたのポジションを奪おうとしたことがあると言っていましたが、それを確認できますか？「彼らは皆、アズーリ（イタリア代表チーム）の仲間でしたから、それが原因でバニョーロ監督やチームと揉めましたが、今はその件については触れません。それよりも、この度亡くなった偉大なトトのことを思い出したいと思います。悲報です。素晴らしい人だっただけでなく、偉大な選手でもありました。私たちはユニフォームを争っていましたが、常に尊敬し合っていました」
では、今日の話をしましょう。レッドスターがサンシーロにやって来ますが？「若い、貪欲なチームです。輝かしい未来が待っています。数年後にはヨーロッパの最高レベルに返り咲いても驚かないでください。バルカン半島には才能が尽きることがありませんが、経済的な弱さが最近の成績を少し妨げています。現在はインフラに投資しており、その成果はすぐに表れるでしょう。ミロイェヴィッチ率いるチームは、組織的で速いプレイスタイルで、レッドスターが創設以来受け継いできた攻撃的な姿勢です。同点に満足するのではなく、1点でも多く勝ちたいと思っています」
何かサプライズを期待していますか？「優勝候補はインテルで、おそらく今回は満足する方がよいでしょう。結果はさておき、サンシーロのような素晴らしい舞台で、尊厳を持ってリスペクトして戦うことが大事です。それに、最高の選手であるイヴァニッチは欠場します。彼はアシストもパスもうまい、素晴らしいファンタジスタです」
スコピエからまだインテルの試合を観ていますか？「チャンピオンシップが昔ほど競争力が無くなったとはいえ、見るのはやめていません。シモーネ・インザーギ監督のチームには、攻撃的なサッカーが大好きで、自分を抑えず、計算もしません。間違いなくセリエAで最高です。見るものを魅了します。もちろん、チャンピオンズリーグではレベルが上がり、競争は激しくなります。レアル、シティ、バイエルンなどの強豪と常に戦う必要があります」
今シーズンのインテルで好きな選手を教えてください。「ラウタロのような本物のゴールスコアラーは本当に好きです。レッドスターはラウタロに十分注意する必要があります。ただし、バレラが出場しないためレッドスターはラッキーです。しかし、このチームには、中盤のチャルハノールからディマルコまで、優れた才能がたくさんいます。そのようなハイレベルの選手と戦うことは、セルビア人の少年たちに刺激になるでしょう」
最後に、インテルはあなたにとって何でしょうか？「間違いでした。そのように言いましょう。インテルと契約する決断はパンチェフの人生の最善の決断ではありませんでした。あの時、私はとても気分が良かったのです。ヨーロッパのトップクラブが皆、私を獲得したいと思っていました。周囲の状況も影響しました。私はサッカーのことだけを考えられることに慣れていましたが、私たちの民族がバルカン半島で戦っていたような戦争に無関心でいることは誰にもできません。もう一つの問題は、ベオグラードから外国のクラブについては何も知らなかったことです。インテルがどのようにプレーするのか、ロッカールームの雰囲気がどんなものなのか、誰が指揮を執っているのか、全く予想もつきませんでした。最初は有望なスタートでしたが、その後は悪化する一方でした。ある時点では賃金を減らそうとしたり、同意しなければプレーできなくなると言ったり...。サッカーとゴールの喜びを奪われました。他に何か必要ですか？」
あなたがお決めください...「ではこうしましょう。偉大なファン・バステンが言ったとおりです。「パンチェフはミラノに行くことは正しかったが、間違った場所に行ってしまった」」
引用元 : Pancev: “Inter uno sbaglio, stasera tifo Stella Rossa. Adoro Lautaro, menomale non c’è Barella”
