ACミランの選手であるラファエル・レオンの現状について、ガゼッタ・デロ・スポルトのインタビューを受けたのは、インテルとミランの元ストライカー、エルナン・クレスポだ。
レオンの現状についてはどのように考えているか？
「私は外部から見ているので、ミラネッロにはいませんが、その環境をよく知っています。私が最初に思い浮かんだ言葉は「混乱」です。レオンは混乱しているように見えます。彼にとっての問題は技術的なことではなく、まず精神的な問題だと思います」
この混乱の原因は？
「私の意見があります。彼は才能があり、技術的にも運動能力的にも優れた資質を持っていますが、チャンピオンに必要な成熟度にはまだ達していません。つまり彼はまだ半ばの状態です。ドリブルが上手いだけでは並外れた選手とは呼べません。レオンは少し褒められすぎていると思います」
しかし、彼もまた、問題のある行動をとったようだ。
「オリンピコでテオ・ヘルナンデスと一緒にクーリングブレイク中に孤立したのは、良いことではありませんでした。私がミラン、インテル、ラツィオ、パルマ、チェルシーにいたとき、そのようなことをしていたら、多額の罰金を科せられ、おそらくいくつかの試合に出場停止になっていたでしょう。チームの調和を乱す可能性のある行為です。私は監督としてそう言います」
フォンテカとの関係があまり良くないという印象だ。どう思うか？
「彼らの個人的な関係を知らないので、判断するのは難しいです。しかし、私の個人的な経験から1つの思い出を共有します。パルマにいた2シーズン目、観客にブーイングされ、当時の監督だったカルロ・アンチェロッティは、観客と私に彼が私の能力を信じていることを示すために私を交代させませんでした。私はまだ若く、成長過程を完了しなければならなかったので、それは私にとって大きな自信になりました。しかし、レオンの場合、フォンテカはあまり問題にせずに彼を交代させたように思います。その後、ミランはブルージュとの試合に勝ちました。このようなサインには注意深く解釈する必要があります。そして、そうしなければならないのはレオン自身です」
だが、ミランはレオンと別れたほうが良いのではないだろうか？
「私は移籍市場のダイナミクスには関与しませんし、ポルトガル人の契約のタイプも知りません。確かに、このままではレオンはチームにとって付加価値がありません。彼は素晴らしい手段と可能性を持っているだけに残念です。しかし、彼はまだ質的な飛躍を遂げていません。しかも、それはミランだけでなく、代表でも同じことです」
この成熟の遅れは何によるものだろうか？
「チャンピオンになる直前で立ち止まる選手はいます。私はたくさんそういう選手を知っています。レオンがそうであることを願っていませんが、間違いなく彼は性格から何かを引き出さなければなりません。良い選手、つまりレオンのような優れた選手とチャンピオンの違いは非常に単純です。それは継続性です。レオンは2〜3試合は素晴らしいプレーをします。しかし、その後は息切れしてしまいます。チャンピオンは常にチャンピオンです。自分の標準レベルを下回ってプレーしているときでさえも。彼はチームにとっての基準点であり、彼がいて、いつもそうであることを知っています。レオンがピッチに降りる前に、彼がいて、いつもそうであると言えますか？」
引用元 : Crespo: “Leao in confusione, non è ancora maturo. Avessi fatto come lui nel cooling-break…”
