「行ってほしくない」
インテルのサポーターがダビデ・フラッテージに泣きながらも訴えた。
シモーネ・インザーギ監督のチームがヴェネツィアに向かう電車に乗ったロー・フィエーラ駅で、
フラッテージを捕まえた。
この光景はイタリア中に広まり、サポーターを感動させた。
フラッテージが去るのは避けられないと、悲しく思っているのだ。
ローマ（あるいはナポリ）への移籍の噂があるからだ。
ローマか他の都市へ移籍しても、同じことだ。
フラッテージがインテルに留まるのは難しいだろう。不可能かもしれない。
少なくとも、難しくなったのは間違いない。今やこれまで以上に。
これは偶然ではない。
これまでフラッテージの将来については、クラブと代理人が話していた。
しかし、話を持ちかけたインテルの監督から序列について説明され、
ペナルティを失敗したように感じている。
完璧な助走だったが、蹴り方が悪かったのだ。
悲しむサポーターに抱きついたとき、希望の光が見えてきたが、
少女の耳元でささやいた言葉は、単なるミス以上に自責の念に聞こえた。
「カメラがあるから、話さないで」
この言葉の意味とは？サポーターである少女は、フラッテージの熱心なファンで、
彼専用のファンクラブのページまで持っている。
それなのに、なぜフラッテージは彼女に何かを言うのを恐れたのか？
「何か」とは何なのか？わからないが、
その時、言うべきではないことを言いそうになったのではないだろうか。
ローのときのフラッテージのはにかんだ笑顔は、
インテルがチャンピオンシップを獲得したときの象徴的な叫びをあげた「トラクター」からは、
かけ離れているように見える。
ダービーゴール、ヴェローナ戦のゴール、
ピッチに立つたびに、必死にプレーしていた姿は、今やリヤドでの不幸な夜と、
市場での噂によって、影を潜めている。
フラッテージの率直さは、両刃の剣となった。
ローでの午後は、インテルとローマのミッドフィルダーのラブストーリーに、
ピリオドが打たれるきっかけとなったかもしれない。
「人々は、神殿にいるイエスのように、良い助言を与えるものだ。
悪い模範を示せなくなったとき、人々は良い助言を与えるものだ」
アンドレは「バラの口紅」でこう歌っている。
（アンドレの没後26周年に捧げる）
アンドレが言うように、不和がないところに、
悪い助言が不和を招くこともあるのだ。
しかし、それこそが問題なのだ！
フラッテージがプレー内容に不満を抱いている理由はわからないが、
外部から見えるのはそれぐらいだ。
この逆説的なおとぎ話の中で、主役は正しく語ろうとしている。
インテルは、コンテ時代もインザーギ時代も、全員に適しているわけではないからだ。
