親愛なるファンへ。
何年か一緒に歩んできた日々を振り返りました。他の関係と同じく、浮き沈みがありました。当然です。私たちは戦い、皆さんは私を最高へと押し上げてくれました。
最近は憶測が飛び交い、時には私を目の前から消してしまいたいと思ったかもしれませんが、私は私たちがお互いに必要だと思います。言い換えれば、皆さんは私を完成させています。そのため、私が言うべきことはただ「ごめんなさい」だけです。でも、私はここに残ります。
この言葉が添えられた X の動画で、アーリング・ハーランドは2034年、34歳になるまでのマンチェスター・シティとの契約延長についてコメントしています。その後、クラブはノルウェーのストライカーの他の言葉が記された声明を発表しました。
「新契約にサインできて、この素晴らしいクラブでさらに多くの時間を過ごせることを見据えられて本当に嬉しいです」とハーランドは述べています。「マンチェスター・シティは特別なクラブで、素晴らしい人々と素晴らしいファンがいます。この環境は、すべての人を最高へと押し上げます。ペップ（グアルディオラ）、彼のコーチ陣、チームメイト、そしてクラブのすべての人々にもお礼を言いたいです。彼らはここ数年、私をとても助けてくれました。ここはとても特別なものになりました。私は今、完全にシティの人間です。何が起こっても揺らぎません。」
「私は成長し続け、向上するために努力し、将来さらに多くの成功を収めるために最善を尽くしたいと思います」とハーランドは締めくくっています。
引用元 : Haaland rinnova col City: “Qui per restare al 100%, non importa ciò che accadrà”
