ガゼッタ・デロ・スポルト紙が、エレーニオ・エレーラの偉大なインテルの歴史的なミッドフィルダー、ジャンフランコ・ベディンにインタビューした。
ベディンは、昨日の友人や今日の友人と昼食をとった後、すぐにインテルの本部に向かった。かつての戦友たち、彼、アリスティデ・グアルネリ、イヴァノ・ボールドン、82歳の誕生日を迎えたばかりのアレッサンドロ・マッツォーラと共に。
彼らのテーブルには、ハビエル・サネッティのレストランの1つで、ベッペ・マロッタも同席していた。ケーキの後は、ネラッズーリの会長がリベラツィオーネ通りの扉を開き、トロフィーの部屋を見せ、思い出を思い起こし、修復し、4枚のジャージを贈った。
「アメリカのオーナーでさえ、自分のブランドを輸出するために世界を見据えて、未来に2歩先を行くが、それでもこのようにミラノらしさを保とうとしていることに感動しました」と、1964年から1974年までの10年間インテルでプレーし、今でもこの訪問に感動している伝説的なミッドフィルダーは語った。「今の時代、僕たちのことを忘れるのは簡単かもしれません。でも、そうじゃない。僕たちが愛するクラブでは、ルーツが大切です」
ベディン、なぜこの一日が忘れられないのかを教えてください。
「古い仲間とテーブルを囲むことはよくありますが、それは目新しいことではありません。つい最近もあったのですが、それでもとても楽しい昼食でした。何人かのファンに招待され、その中にはエリオやエンリコ・ベルトリーノなど有名な人もいましたが、家族の話をしたり、直接の思い出を語ったりして、僕たちの勝利について語っていました。まるで昨日起こったことのように。それに合わせて、サンドロの誕生日（先週の金曜日でした）もいつも通りお祝いしました。でも、私や彼や他の全員にとって、本当の感動はその後、クラブが僕たちのために用意してくれたパーティーのために一緒に本部に戻ったときです。インテルの歴史を消滅させないようにしているのはベッペ・マロッタです。それに、大チームではそうすべきでしょう…」
一番感動したのは何ですか？
「トロフィーの部屋で、自分たちが全員白黒で一緒に写っている映像を見たことです。サン・シーロの10万人の観客が見守る中、ベンフィカに勝利した魔法の夜、偉大なインテルのスクデット、エル・マゴ・エレーラ。チャンピオンズカップで優勝したカップを近くで見て触れると、奇妙な気分になります。若かりし頃に戻ったような気分になりますが、同時に本当にレジェンドになった気分にもなります。実際、本当に手に入れたのは1964-65シーズンのカップだけです。僕はピッチに立っていて、味方は…雨というものでした。ピッチがユーゼビオの勢いを止めるのに役立ちました。それ以前のシーズンでは、まだ駆け出しでした。アリスティデとサンドロがレアルで歴史を作ったのとは違います」
マッツォーラについてですが、彼はいつも皆さんのスターでしたか？
「今でもそうです。昼食にいつも彼の誕生祝いをしているのは偶然ではありません…この素晴らしい1日のことを考えて、最後に感想を述べさせてください。自分のチームに、僕たちと同じように帰属意識を感じて、それを語り継いでくれるイタリア人の強固な基盤があることを知るのは素晴らしいことです。昨日のベディン、マッツォーラ、グアルネリ、ボールドンは、今日のバレッラ、バストーニ、ディマルコ、ダルミアンです。彼らは、あのトロフィーの部屋をかなり埋めてくれています」
