コリエレ・デロ・スポルトとの八雲インタビューから、ハカン・チャルハノグル監督の発言を抜粋した。
インテルとはどういうチームですか？
「まず第一に、自分の人生において大きな変化ですね。ミランからここに移籍するのは容易ではありません。でも私は過去も含めて、常にインテルが好きでした。ネラッズーリになってからすぐに、私のキャリアに影響を与え、私を現在の選手にしてくれた、素晴らしい道のりが始まりました」
キャリアを終えるまでネラッズーリでプレーしたいと思いますか？
「願っていますし、希望しています。それに私はもう若くありません。サッカーの世界では何が起こるか分かりません。でも、できるだけ長くここに残りたいですね」
昨夏はバイエルンがあなたの獲得に興味を示していました。迷いはありましたか？
「ユーロがあったので、大会が終わるまでは代理人が何も言いませんでした。その後、このオプションがあると電話がありました。私はすぐに彼を止めて、ためらうことなくこう伝えました。『インテルと話して、私とはしないでください。私は彼らの言うことに従うだけです』このクラブとここに携わる人々に感謝しかありません。彼らはいつも私を助けて支えてくれました。特にアウシリオです。彼はスポーツ的にも個人的にも、私にとって非常に重要でした。彼が私に自信を与えてくれて、私がインテルにとって重要な選手になれると気づかせてくれました。そしてそれは現実になりました。だからこそ、私の決断は常にインテルに基づくのです。」
インテルはインザーギでもあります。彼はあなたのサッカーの経歴の中で最も重要な監督と言っていいのでしょうか？
「もちろんそうです。彼は私のクオリティとピッチでのインテリジェンスを見ていました。彼は私にメッザラからレジスタへの転換を思いつきました。そして、それが私のキャリアの転換点となりました。数年前、彼がラツィオを指揮していた時に会ったことを覚えています。そのチームもよくプレーしていました。インテルに来る前の彼の電話を思い出します。彼の言葉は刺激的で、私の選択を確信させてくれました。彼は私を獲得するために強くプッシュしました。私たちは一緒にここに来て、3年半で重要な何かを成し遂げたと確信しています」
アスラニはインテルであなたの後継者としてレジスタの役割を果たすことができますか？
「そうなるべきです。私にとっては弟のような存在です。私は彼を助けていて、彼は私の言うことをよく聞いてくれます。彼は確かにさまざまな才能を持っていますが、改善が必要で、彼が一番よくわかっています。インテルでプレーする以上、常に何かを証明する必要があるからです。彼は学び続けており、私たちは彼を助けるためにここにいます。私が去った後も、彼は重要な役割を果たすでしょう」
インテルの秘密は何ですか？
「ロッカールーム、チームです。ここに来たとき、ここは他と違う人たちなんだと思いました。すぐに温かさを感じました。まるで家族にいるような感覚です。居心地は最高です。誰もが大切にされています。新人にも門戸は開かれており、誰もが助けようとします。このような環境を作り上げるのは簡単ではありません。でも、それが違いを生むんです」
インテルは本当にイタリアの他のチームよりもはるかに強いのですね。
「何年にもわたる努力と犠牲によって、私たちは強くなっています。私たちはあまり口に出さずに、ひたすらペダルを漕いできました。私たちは頭を下げて進み、先のことは考えずに、1試合1試合に集中しました」
他のチームがインテルが圧倒的にリーグで有利だと主張し続けるのは気になりませんか？プレッシャーを与えるためですか？
「ある意味では、嬉しいですね。でも、それはまず第一に戦略だと思います。私たちは自分たちだけを見ているので、気にしません。私たちが強いのは知っていますが、さらに上を目指せると思っています。そうして、さらに向上するために努力しています」
前半戦がほぼ終わりに近づいています。スクデットの争いはもはやインテル、アタランタ、ナポリの3つ巴でしょうか？それとも、他のチームが食い込んでくる可能性はまだありますか？
「今年は多くのチームが僅差で並んでいます。私たちはすべての試合に勝つために全力を尽くします。そして結果は後からわかります。今はカリアリに集中し、その後スーパーカップのことを考えましょう」
シーズン序盤は少しペースが遅かったですが、現在のインテルのレベルはどうですか？
「90%です。トップになるにはまだ何かが足りません。しかし、今シーズンは昨シーズンよりもはるかに過密です。3日おきに試合が続き、休む暇がありません。でも、ターンオーバーとローテーションのおかげで、うまく戦力を管理できています。最適なタイミングでレベルを上げます」
チャンピオンズリーグの決勝トーナメントに進むタイミングかもしれませんか？
「全員と勝負できるという自信があります。ほかに2、3の強力なチームがいて、確かに危険ですが、私たちは成長させてくれ、同時に波乱を排除してくれる重要な道のりに進みました。今、インテルは安定したチームです。そのために私たちは多くの努力をしましたが、インテルを本来あるべきレベルに戻しました。選手としての私たちの目標は、インテルを最高の形で代表することであり、私たちはそれを実行しています」
チャンピオンズリーグがあなたの夢ですか？
「はい。でも私の夢はネラッズーリのユニフォームを着てそれを獲得することです。インテルでイタリアで全てを勝ち取りました。この時点で、残っているのはヨーロッパだけですね。先ほども言ったように、私たちは正しい方向に進んでいます」
