**ブラック＆イエロー**
チャンピオンズリーグ第3節後のネラッズーリに関する半ば冗談めいたコメントでは、すぐにドルトムントの「シュヴァルツゲルベ」（イエロー＆ブラック）、「デュラン・デュラン」、ローマのトレヴィの泉、チョロ監督のアトレティコ・マドリードが話題に上った。実際、次のことが起こっていた。
**1. ユニフォームと金**
スイスのクラブはドルトムントと同じチームカラーを使っている。しかし、スイスのクラブが唯一誇れる「壁」は、ドイツのサポーターが「ディー・ゲルベ・ヴァント」（黄色い壁）と称える壁を囲む堅牢な金庫の壁だ。これは、常に彼らの極めて保護された銀行の金庫を包み込み続けている。これは依然としてまったく別の種類の安全、つまり「安全性」を与えている。実際、スイスは7年も前に国外に対する銀行秘密を放棄せざるを得なくなった。フラン、関税免除の買い物（それが外国人によるショッピングの現象につながった）、とりわけミシェル・フンツィカーを除けば、かつてのスイスの魅力はほとんど残っていない。皮肉なことに、最初期の段階では、最も悪質な脱税者がその国を「忌み嫌う」ようになった。クリスマスのテーマで「Io speriamo che me la cavo」の中で小学生が巧みに描いた「のどかな」スイスではない。
**2. ボーイ・バンドと女性**
レッドクロスチームの略称であるヤング・ボーイズは、「ワイルド・ボーイズ」というイギリスのバンド「デュラン・デュラン」の歴史的な曲のタイトルを、露骨な響きと80年代の経験の欠如のために思い出させる。すべてがテーマに沿っているが、ベルンのスタジアムは「スタディオン・ヴァンクドルフ」と呼ばれ、「ヴィンタートゥール・アリーナ」などとは呼ばれない。いずれにしても、このバンドのリーダーは常にサイモン・ラ・ボンであり、（ほとんど）すべての男性インテル主義者はこの点に同意するだろう。もちろん、同姓のインザーギが提案するゲームの質に関連してだ。
**3. 芝生と栄光**
スイスのグラウンドは人工芝、つまり合成芝である。チャンピオンズリーグのヤングボーイズ対インテルの試合が、ヨーロッパのクラブによる公式の最高レベルの大会というよりは夏の親善試合のような人工的な形を取る可能性があるという恐れを抱かせる。では、人工芝と「偽物」の試合について述べた後、ヨーロッパの括弧を「トト・トルッファ '62」のようなプリンス・デ・クルティス監督の有名な映画の適切な逸話によって美しく締めくくる方法をどうするか。抵抗できないだろう。あのエピソードの映画の中で、トトは（ニノ・タラントの肩を借りて）トレヴィの泉の潜在的な買い手に行われた偽の販売、正確には詐欺において巧みに立ち回ったことを思い出すと当然だろう。当時、トトは先祖がその建設者だったと言っており、そのためにわざわざスイスから彫刻家を呼び寄せていた。しかし、だまされやすい人物がガイドブックを見ると、（この泉は）ベルニーニの作品と書かれていると主張したとき、トトは素早い正当化を思いついた。アーティストはベルン出身で小柄だったため、誰もが彼を（推定される）短縮形の名で呼んでいたのだ。ああ。トトが「時代を先取りする」ジョークの天才だったことを証明するように、「物事のその（低い）身長」に関するあの暗示に、現在、無実のゾマーが陥るとは誰も想像できなかっただろう。
つまり、これらすべては、ヤングボーイズが、古いカップのいわゆる「弱小チーム」の神話を再燃させたことでヨーロッパの戦いを少し「だましている」ことを伝えるためだ。順位で下から2番目、3試合で1点も獲得できずに9失点を喫しているだけでなく、プレミアリーグではない、スイスリーグでも下位に低迷している。それでも、野心的な（古くなった？）ワイルドカードとしてランキングを利用したため、チャンピオンズリーグのチームとして「売り込まれている」。正確に冒頭で言及したあの響き（ワイルド・ボーイズ）と一致するパスだ。しかし、カントン・ベルンからドイツ語で憤慨したWhatsAppが届き、イエロー＆ブラックが現スイスチャンピオンであると断言している。差出人は、トレヴィの泉を買おうとした人物と親戚ではないだろうか。
最後に、冒頭で紹介した「侵入者」の中で、なんとチョロ監督のアトレティコ・マドリードが登場する。ちょうど、このマドリードのチームの愛称（「コルチョネロス」（布団屋））と、これまではスイスと関連づけられていた「弱小チーム」という軽蔑的な表現をつなぐ、必ずしもアリアドネの糸ではないものが存在するためだ。彼らは、ネラッズーリを昨年のチャンピオンズリーグのベスト16ラウンドで最後に排除したクラブであり、ネラッズーリのベスト16ラウンドへの道を楽にするために、（ネラッズーリに対する敗北により）貢献するだろう。インテルが新しいチャンピオンズリーグで更なる進歩を生み出すため、「眠ることの新しい解決策」を24時間体制で推奨する自国の広告にだまされたのは、運命のしるしのように思える。
ヤングボーイズ対インテルについては、「ガゼッタ」が試合前、ベルンの危険なグラウンドについてイギリスの「ボールゲーム」（テニス）にある特定の墓地との葬儀の類似点を呼び起こすことで、ジャーナリズムにおける常識の枠を超えていたことを除けば、（深刻なことは）ほとんど追加すべきものはない。「チャンピオンたちの墓地」のように思える、ウィーンブルドン歴史的な2番コート（今は3番コート）のトーナメントで、よくシード選手が倒れる。ただ、イングランドでは、その理由は謎だ。ベルンでは違う。この恐ろしい類似は、前述の比喩的なジブラルタル海峡を確認するために、あるウィーンブルドンのコートで倒れたシード選手と、キーボードに頭を垂れるだけの他の理解できないものとの間に明確な境界線を引くために役立つのだ。
ネラッズーリがスタディオンヴァンクドルフを攻略したこと、少なくとも2つの非難が必要だ。ネラッズーリが常にテニス以外のスポーツを行っていることをローズカラーの人々に思い出させ、その結果、同チームにベルンの合成芝の上で最も由緒あるチームや同類のチームが簡単に力尽きるという物語を書き直すことを強制する必要がある。今年はアストン・ビラがチャンピオンズリーグで、シオンとグラスホッパーがスイス・スーパーリーグですでに別の溝を掘り起こしたという事実を考えてみると。これらの勧告の宛先が、自分たちは農業から盗まれた腕であることを平然と証明しない限り。
引用元 : Champions Inter: dai 'materassai' di Madrid alla 'squadra-materasso' di Berna...
