クリスチャン・キヴ、インテルの元ディフェンダーで、プリマヴェーラ・ネラッズーラの監督だったキヴは
スポリアトーイとのインタビューで、キャリアを早々に終えたり、さらなる被害をもたらす可能性のあった深刻な頭部負傷について改めて語った。
「インテルにいたとき、頭部に大怪我を負いました。サッカーはもうできないのではないかと恐怖に震えました。怪我をした時は左半身がすべて麻痺していました。その手術が非常に難しく、合併症が起こる可能性があることも理解していました。頭蓋骨を開けて、脳に入り込んでいた骨片を取り除き、すべてを再建しなければなりませんでした。集中治療室にいるのは容易ではありません。常に検査を受け、1時間ごとに起こされて、質問攻めにされます。さらに、周りの他の患者に何が起きているのか聞こえてきます。対処するのは大変でしたが、生きていることに喜びを感じていました。ピッチに復帰する前に、手術で開いた頭蓋骨の穴を閉じる2度目の手術を受けなければなりませんでした。穴が開いているとプレー再開の適性が得られませんでした。当初は、服用していた薬の影響で記憶障害がありました。死の恐怖から、かつての自分に戻れなくなる恐怖に変わりました。今も将来を恐れています。ピッチに戻ることは簡単ではありませんでした。例えば、ヴェローナ戦では、かつてのチームメイトで友人のパッツィーニが、ジャンプするときに大きく腕を広げていました。私はマテラッツィに電話して、『自分は中央に留まり、大きなクリアには自分が飛ぶ』と伝えてもらいました。私を怖がらせようとして、わざと私にクロスが来るように要求していた相手選手もいました。そんな相手の中には、私は蹴飛ばして仕返しをしました。それがサッカーというものです」
引用元 : Chivu: “L’infortunio alla testa? Contento di essere vivo, ho ancora timore per il futuro”
