**インテルの元ミッドフィルダー、フレディ・グアリンのインタビュー**
**グアリンの2015年のゴールについて**
「あの時の歓声を忘れないよ。サンシーロの熱気。コロンビア人の少年だった俺が、インテルの心を胸にディエゴ・ロペスを打ち抜いて、チームに3ポイントをもたらした。あのユニフォームの色は俺の人生の一部だったし、今でも愛しているよ」
**ハビエル・サネッティについて**
「彼は手本だった。あれから10年経っても、あの独特の横分けヘアを崩さずにいる。100歳になっても変わらないと思うよ。イタリアに来て最初に迎えてくれたのは彼だった」
**イタリアでの最初の印象**
「雪とマイナス10度の気温を覚えているよ。車のダッシュボードがその数字を表示しているのを見て、びっくりした。俺はポルトから来たわけだから、想像できるだろう。大きなビーチ、太陽、柔らかい風だよ。イタリアに着いた時、コモでメディカルチェックを受けたんだ。山は雪が積もっていた。『一体どこに来てしまったんだ…』って思ったよ」
**日曜日のダービーは**
「ハートだ。インテル対ミランはイタリアを止める。今でもインテルとミランに友人がたくさんいる。ミラノは俺の心に刻まれているよ」
**グアリンが現在のミッドフィルダーの中でプレーできたか**
「わからないけど、そうだろうな。彼ら3人とも素晴らしい選手だよ。チャルハノールは『なんてすごいヤツだ』と思わせる選手だ。彼はフリーキックのスペシャリストだけど、俺のお気に入りはバレッラだ」
**バレッラに自分を重ねる部分があるか**
「テクニックは違うけど、ハートと闘志は似ている。彼はピッチを走り回り、まるで芝を食べるかのようだ」
**ラウタロはバロンドール級の選手か**
「賞を狙える選手だ。彼は生まれながらのリーダーであり、優れたキャプテンでもある。彼とチュラメは素晴らしいパフォーマンスを見せているよ」
**インザーギ監督の意外な一面**
「チームをまとめ上げる能力だ。彼は選手間のアルケミーを利用して、勝利するチームを作った。彼のもとでは、ベンチに座っていても全力を尽くすことができる。それが優勝に結びつくんだ」
**インテルで指導を受けたランニエリ、ストラマッチョーニ、マッツァーリ、マンチーニについて**
**ランニエリ**
「紳士だった。短期間しか指導を受けなかったけど、彼の優しい人柄を覚えているよ」
**ストラマッチョーニ**
「友人だ。彼は俺たちより少し年上だったから、友達のように接してくれて、俺たちは気に入っていた。彼の謙虚さと決意の強さが印象的だった。いつも走り回っていたよ」
**マッツァーリ**
「先生だった。これまでに出会った中で最高の監督の1人だ。彼のもとで大きく成長することができ、それは彼との絶え間ない対話を通して得られたんだ。彼は比喩的に言えば、ビンタをするような監督だけど、なぜビンタしたのかを理解させてくれる。2014年にブチニッチとのトレードが実現しなかった時、2,3回真剣な口論をしたよ」
**その時の話を聞かせてほしい**
「マッツァーリはブチニッチを欲しがっていましたが、俺は最後までインテルに残ることを主張しました。当時は裏切り者扱いされましたが、俺はインテルを離れたくなかったんです。いい時ではありませんでしたが、人生の一部です。結局、俺はインテルに残って、本当に嬉しかったです。ユベントスには絶対に行きませんでした」
**ユベントスは2012年にも君を獲得しようとしたそうだが**
「そうですね。ポルトにいた時、契約はほぼまとまっていたのですが、俺はインテルを選びました。そして、後悔したことはありません。トレードが破談になった日、幹部と面と向かって話し、自分の意思を伝えました」
**マンチーニ**
「サッカーの達人だ。今でも時折やりとりしています。『グアロ、調子はどう？』って聞かれるんです。元気だと答えます」
**モラッティとも連絡を取っているか**
「もちろんです。第2の父親です。インテルでの初ゴールを決めた後、家に招かれて、サッカーと人生について長時間話しました」
**その他のエピソード**
**カッサーノについて**
「本が書けるくらいあります。1つ言うと、ストラマッチョーニ監督の時代、ナポリ戦でコーナーキックから素晴らしいゴールを決めたんです。週の間に決めた戦術でした。誰にも気づかれないように、俺が突然後ろから飛び出すことになっていました。その前の数日間、カッサーノは練習でもコーナーをうまく蹴ることができませんでした。でも、試合ではうまく蹴りこむと言ってくれて、実際そうしました。素晴らしいヤツです」
**良い思い出のあるチームメイト**
「たくさんいます。サネッティ、コルドバ、長友、パラシオ。長友は閉所恐怖症です。エレベーターに乗るたびに、いたずらをしました。彼はいつも怖がっていましたよ」
**今のグアリンの価値はどれくらいか**
「わからないよ。今は別時代だしね」
**ダービーの結果は**
「当然インテルの勝利です。いつも見ていて、21回目の優勝を応援しています。イタリア最強のチームです。またサンシーロに行って、ファンに挨拶したいです。会いたいし、彼らも俺に会いたいと思っていることを願っています」
引用元 : Guarin: “Derby? Vince l’Inter, la amo: per lei dissi no alla Juve. Barella e Lautaro…”
