90歳までプレーをしたかったが、サッカー選手という夢を叶えられたことは嬉しい。
ある段階は終わるが、ゲームは続く...サッカーから離れることはできない。
サッカーは私のすべてであり、これからもそうであり続けるだろう。
アンドレス・イニエスタは40歳でプレーヤー生活に終止符を打ち、10月8日（背番号）に別れを告げた。
イニエスタはスペイン代表とバルセロナの黄金世代の象徴だった。
輝かしいキャリアの中で、有名な控えめな性格にもかかわらず、
絹のようなテクニックと並外れた創造力で大きな足跡を残した。
喜びの瞬間もあったが、落ち込みの影やバロンドールに縁がないこともあった。
「ボールを追いかけるのではなく、別の形で素晴らしい仕事をしたい。」
家族も出席した混雑したセレモニーでの言葉であった。
「でもやる気は十分にある。このステージをまとめる言葉があるとすれば、それは誇りだ。
サッカー選手として最後の日まで戦えたことを誇りに思う。あとは歴史だ。
タイトル、敗戦、苦い瞬間。誇りと決して諦めない気持ちが私を幸せにする。」
アメリカズカップ・エクスペリエンスのステージで、イニエスタは500人以上の観客に
自分の幸せを語った。
「これは物語のようだ。フエンテアルビージャの飛行場から始まった。
私はいつも心に2つのチームを持っていた。プロとしてプレーしたことがないアルバとバルセロナだ。」
彼は感極まって続けた。
「感動させてください。この数日の涙は、サッカー選手になる夢を持っていた
フエンテアルビージャの少年としての誇りであり、多くの努力と諦めない気持ちで叶えたのです。」
イニエスタの長いキャリアの中で（元バルセロナ監督ルイス・エンリケは彼を「人類の遺産」と評した）、
イニエスタはピッチ内外で飛び抜けた存在だった。
彼はスペインのファンに最も喜びを与えたサッカー選手だ。
2010年7月11日のワールドカップ決勝で優勝を勝ち取った彼のゴールは、彼を不朽のものにした。
ほぼ20年間、彼はブラウグラナのミッドフィルダーの頭脳であり、シャビとともに「ティキタカ」の旗手だった。
引用元 : UFFICIALE – Andres Iniesta dà l’addio al calcio: “Finisce una fase, il gioco continua”
