審判のファビオ・マレスカ氏が「国際問題」の中心にいると、ガゼッタ・デロ・スポルト紙は報じている。同紙は次のように説明している。
「ナポリ地区の我々の国際審判は、重大な幼稚さを犯した」
この幼稚さはAIAの幹部にも受け入れられず、9月27日に開催されたクウェート・プレミアリーグのアル・クウェート対アル・アラビ戦で問題が起きた。
ガゼッタ紙は「試合中、アル・アラビの選手であるハレッド・アル・ムルシェド選手がマレスカ氏と接触した。マレスカ氏自身はその"接触"が偶然ではなく、計画的だったと確信しているようだ」と説明する。
このため、マレスカ氏は一瞬、英語で脅迫的な言葉（「次は…」）を発したことになり、試合では問題を引き起こし、徐々に外交問題にも発展した。マレスカ氏は発言を冗談として正当化したとされるが、文脈からして内容と結果は別物であることは明らかだ。
アル・アラビの選手の告発により、マレスカ氏は実際には脅迫の疑いで訴えられている。告発はクラブの取締役会から寄せられた。サウジアラビアではナポリの審判は処罰されることはないだろうが、UEFAの審判員はチャンピオンズリーグでの第4審判の任務から彼を解任し、おそらくジャンルーカ・ロッキもそうするだろう。ミラノの日刊紙によると、ロッキは彼を数試合「保留」する可能性がある。
引用元 : L'arbitro Maresca denunciato da un giocatore dell'Al Arabi per minacce. La Fifa prende provvedimenti
