フィオレンティーナ対インテルの試合序盤にフランキで発生した件について、ヴァルター・ヴェルトローニのコメントを紹介しよう。彼がコッリエレ・デッラ・セラの紙面で語った言葉は以下の通りだ。
「願わくば、エドアルド・ボーヴェがすぐにピッチに戻ってくることを願っている。今はさほど重要ではないが、彼にとっては大いに重要だろう。彼はかつての素晴らしいレベルに戻り、自信を取り戻し、技術と才能に信頼を寄せていた。しかし身体の異変、走っている最中の心臓の突然の予期せぬけいれん、あるいはプレー中の衝撃によってその状態が止まった。時間と科学が証明してくれるだろう。
私たちはこれまでに、多くの若い選手が緑の芝生の上に突然倒れるのを目にしてきた。ローマの選手であるンディカのように、すぐになおる一時的な原因の場合が多い。あるいは、ジャンカルロ・アントニョーニのようなビオラ（フィオレンティーナの愛称）の英雄のキャリアを中断させたような、偶然であると同時に激しいプレー中の事故の場合もある。彼はその 1 年後に主役としてワールドカップのタイトルを獲得した。ヨーロッパ選手権中に倒れたエリクセンも、今ではかつてのレベルまで回復している。
残念ながら、より運の悪い選手もいた。ビオラの選手の中では、ダヴィデ・アストーリを忘れることはできない。彼の名は同僚、街、イタリアサッカー全体に刻まれている。彼のことを思い出すとき、最初に思い浮かべるのは、人生を共にしたフランチェスカと娘のヴィットーリアだ。だから、フランキの緑の芝生に突然置かれたユリの紋章が、すぐに気持ちを揺さぶり、心配させ、不吉な考えを抱かせた。
代表チームのデンマーク人選手のように、仲間と対戦相手が彼の周りに集まり、無慈悲なカメラ、ドローン、携帯電話からあの若者の苦しむ姿をさらさないようにした光景は美しかった。限度を超えたり、他人の苦しみを尊重しなかったりする傾向がある。審判が迷わず試合を中断したことは正しい判断だった。観客が責任を持って当局の決定を支持し、彼に心からの慰めを与えたことも素晴らしいことだ。
フィレンツェのフィールドでのあの出来事、それ以外の目立たないフィールドでも起こり得たことだが、このことが教訓になったはずだ。そこは、時に強靭な若者のプレーが絶望へと変わり果てる可能性がある場所なのだ。サッカーは 1 つのゲームだ。しかし、それを実践する選手の身体、感情、真摯な関心をもってサッカーを生きる人々の情熱が関わる。サッカーはちょうのように美しい。しかし、ちょうのように繊細でもある。
引用元 : Malore Bove, Veltroni: “Quei brutti pensieri, la forte emozione e la solidarietà di tutti”
