スプマンテ、パネットーネ/パンドーロ、トレニーノ(電車のおもちゃ)、大音量の音楽、そして大胆な人なら夜明けのブリオッシュを楽しむ暇もなく、新年にはインテル対アタランタ、リヤド、イタリア・スーパーカップがやってくる。ナポリに失礼のないよう言えば、国内サッカーで今一番いいものだ。
そう、地元の人たちはサッカーの伝統的なビッグマッチ、ミラン対ユベントスを楽しみにしているが、両チームの成績が低迷しているため、やや色褪せている。本当のショーを予告するのは、シモーネ・インザーギとジャン・ピエロ・ガスペリーニの直接対決だ。
ベルガモ勢は好調で、ラツィオが後半に粘り強く抵抗したからこそ、リーグ戦12連勝を逃しただけだ。アタランタには非常に充実したチームがあり、重要な選手が欠けてもカバーでき、数年間で実証されている身体能力の高さに近年では技術力の向上も加わっている。簡単に言えば、ガスペリーニの攻撃陣はもはやフィジカルに頼るだけでなく、巧みなテクニックも身につけているのだ。
そしてもう一方のインテルは、忘れられない1年間を締めくくったばかりで、過去3シーズンで獲得したこのトロフィーを守るためのクラッシュテストにすぐに呼ばれている。ネラッズーリは当初は調子が出なかったが、過去2か月間は見事に持ち直している。
正直に言って、スーパーカップの2つの準決勝のうち、サッカーを最高の形で愛する人なら、どちらを見るべきかは迷わないだろう。
約1年前、インテルはラツィオを破ってスーパーカップを獲得し、その後、ロスタイムにナポリの頑固な抵抗をラウタロ・マルティネスのゴールで打ち破った。2か月近くも得点のないままだったマルティネスは、カリャリで再びゴールを決めて、運命の男としての候補に返り咲いた。
総合的にはエキサイティングな1年間を締めくくった残されたマイナスの要素を洗い流して、トーロ(マルティネスの愛称)は低迷の渦に引き込まれないように、求められることを実行し続ける義務がある。フォワードにとってゴールは酸素だと理解しているが、現代サッカーではさまざまな方法でチームに貢献することができ、アルゼンチン人はそのことをよく知っている。したがって、スコアシートの単なる詳細に固執するのは避けるべきで、チームが良いプレーをして勝っていれば、その他は重要ではない。
サッカーファンの皆さん、良い新年を迎えましょう。今夜アル・アワル・パークでは、24時間前に空を彩った花火がピッチ上で再開され、スクデット獲得に向けての強いメッセージも込められるだろう。ああ、インテル、はっきりと言っておくが、諦めるな。
引用元 : Stasera in campo il meglio del calcio italiano. E Lautaro non si fossilizzi
