1月、記憶の月だ。かつての、
第二次世界大戦中のホロコースト。
そこで何百万もの人々が傷つき、
強制送還され、殺され、無にされ、抹消された。
ナチス政権による、
当時イタリアで権力を握っていたファシスト政権の
有罪の協力によって。
アウシュヴィッツにたどり着いた人の中に、
アルパード・ヴァイもいた。
彼には、本日トゥット・スポルトが、
ミラノのニグアルダ地区にある彼に捧げられた展示会に際して
記事を掲載している。「マッテオ・マッテウッチの著書
「アルパード・ヴァイとリットリアーレ」から
数十枚の図版が抜粋されている。
これは、テアトロ・デラ・クーパーティバと、
ボローニャのユダヤ博物館、そして出版社ミネナルバが、
1月27日の記憶の日に開催した企画である。
この日には、象徴的に、
ホロコーストの犠牲者全員を思い起こす。
そして、ヴァイの戦いの物語は、
フットボール界で最も知られ、
最も悲劇的なものの一つである」と、
トリノのスポーツ新聞は読者に語っている。
彼は1896年にハンガリーで生まれ、ユダヤ教徒だった。
サッカー選手を経て、
アレクサンドリアで、その後インテルで監督となった。
その当時、インテルは
ムッソリーニ政権の思想に名前が近すぎるという理由で、
アンブロジアーナに改名せざるを得なかった。
彼は、最年少でイタリア王者に輝いた監督だった。
1929-1930シーズンには、
ネラッズーリにタイトルをもたらした。
「彼は革新的な手法を持っていた。
選手と一緒にトレーニングをし、
食事を管理し、
合宿を導入した。
また、ユースに所属する若者をチェックし、
ジュゼッペ・メアッツァという、かなりの逸材を見出した」と、
トゥット・スポルト紙はさらに記している。
その後、彼はバーリ、ノヴァーラ、ボローニャを指揮し、
2つのスクデットを獲得した。
しかし、1938年にイタリアにも人種差別法が発効され、
彼はオランダに移住して監督業を続けた。
しかし、家族と一緒に強制収容所へ送られた。
そしてそこで、他の何百万人もがそうであったように、
彼のアイデンティティは失われた。
2007年、マッテオ・マラニーが
「スクデットからアウシュヴィッツまで」という本で
彼の話を語るまでは。
クーパーティバ劇場のヘルマーダ通りに設営された展覧会は、
演劇「アルパード・ヴァイ - 人種差別がピッチに入ってくる」に
付随して開催される。
これは、インテルの忘れられない元会長であった
ジャチント氏の息子、ジャンフェリーチェ・ファッケッティ氏の
発案である。「私は、このような演劇は、
記憶を鍛えるために絶対に必要だと、
シンプルに考えています。
特定の固定観念が生き残り、
時折、よみがえるという事実は、
人類がこの二面性を持っていることを意味します。
非常にポジティブなものを
創造することもできますが、
破壊もできます。私にとって、このような話を語ることの意義は、
忘れないようにすることと、
人類がすでにさらされ、
時にはすぐ近くにある間違いに
陥らないように理解することだ」と、
ファッケッティ氏は説明している。
引用元 : Arpad Weisz, a Milano una mostra e lo spettacolo di Facchetti dedicata all’ex Inter
